Британская кухня. 10 популярных блюд.
Английская кухня кажется простой и понятной, но ей есть чем удивить. В этой части разберемся, что едят англичане. Едят сельдерей, лук, огурцы, кабачки, горох, репу, морковь, помидоры, брокколи и картофель.
Лексические расхождения в британском и американском вариантах английского языка поджидают буквально везде. Изучающие язык удивляются разным «брюкам», — pants в Америке и trousers в Британии, — «шторам» — drapes и curtains соответственно — и прочим «шкафам» — closet и wardrobe по разные стороны океана соответственно. Носители языка не будут исправлять, если перемешать понятия, но для более грамотной речи лучше всё-таки следовать принципу «мухи отдельно, котлеты — отдельно». Место, где различия в словах наиболее заметны — еда. В Британии и Америке едят и готовят по-разному. Иногда получается так, что одно и то же слово обозначает разные, хотя и похожие вещи.
Приезжая в новую страну, мы всегда думаем о том, чем и где будем питаться. Чтобы не растеряться в магазине или ресторане, не помешает выучить названия распространённых продуктов, блюд и часто употребляемые фразы, связанные с ними. А еще еда — отличная тема для разговора даже с малознакомым человеком. Но если при упоминании английской еды на ум приходит только овсянка, вы вряд ли поддержите разговор. Значит пора исправлять ситуацию. В статье расскажем о приемах пищи в Великобритании — как они называются, во сколько и какие блюда едят англичане.
